东莞信息网

首页 > 最新信息 / 正文

揭秘:究竟谁是最早进入阆中的西方传教士?

网络整理 2019-05-16 最新信息
揭秘:究竟谁是最早进入阆中的西方传教士?

作者:王萌

古城的几大宗教汇萃一地、互生共荣、各显奇葩。但溯及以往,除张道陵祖孙三代在巴郡——汉中一带开坛作法、授徒弘道历史最为悠久之外,最早进入阆中的西方传教士又是谁呢?

揭秘:究竟谁是最早进入阆中的西方传教士?

阆中天主堂

据近年来公开发表出版的资料显示,疑似为三百七十多年前的法国天主教神父洪广化,“明崇祯十四年(1641),法国天主教神父到阆中传教“(《南充市志》2010年版);又“明崇祯十四年(1641年),法国天主教传教士洪广化到阆中传教……在城内学道街修建了‘天主堂’”(见李家驹著《阆史索征》)。这位神甫大人洪广化(音译)资历有这么老么?

据资料显示:洪广化,1814年1月7日——1891年10月26日,巴黎外方传教会会士,川西代牧区主教(1861年5月6日至1891年10月26日)。又:“1865年,法国传教士洪广化前往四川传教,任四川代牧区主教,于1895年主持兴建领报修院,至1908年竣工,历时13年”( 见中国国家地理网)。可见,一个是有明崇祯,一个是大清嘉庆,时光穿越了将近两百年,“洪广化之说”显然不足为信。

最新版《阆中县志》载:“天主教于明崇祯十四年(1641年)传入阆中。清光绪八年(1882年),法国神甫在县城学道街购置地产,建修教堂”(笔者注:原址还在今学道街天主教堂东侧),参考其他文献史料,最早进入保宁府的传教士时间大致也不差,后在城内修筑天主教堂的时间确也在清光绪初年,但并无任何依据显示系“法国神甫”所为。究竟谁是以宗教名义深入到内陆腹地保宁府的第一人呢?这涉及到近代在华传播天主教的一位大名鼎鼎的人物:安文思。

安文思(Gabriel de Magalhâes),字景明,葡萄牙籍耶稣会传教士。原名加布里埃尔·德·麦哲伦,意思是“平静的海洋”,在葡萄牙这是一个很特别的姓,代表着一个显赫的家族,原来安是十六世纪著名航海探险家斐迪南· 麦哲倫后裔。他出生于1609年,16岁就加入教会,31岁即前往中国传教,直到1677年4月病逝于北京。安生前主要在四川、北京两地传教,他来四川是因受第一位来川传教的欧洲人利类斯的邀请。

崇祯十三年(1640年),意大利人利类思抵成都开教,因此前在京与当朝宰相刘宇亮(四川绵竹人)相识,来川传教时便受到刘宰相“信托”等诸多关照,致使教业顺达,百姓信教热情高涨,“以致愈传愈广,附近各城均有教友。保宁府与重庆教友更多,利神父因一人难理,又请了安文思神父来,分任传教事务”(武德龙著《天主教真理》)。“1641年,葡萄牙人安文思来到成都协助利类思传教……除成都之外,他们还相继在阆中和重庆建立教堂布施传教,并向川内其它地区发展。” (见《成都晚报》2004年12月9日 唐建 文“最早入川的传教士 ”)。


揭秘:究竟谁是最早进入阆中的西方传教士?

利类思像

1640年,耶稣教会利类斯和安文思神父在成都、保宁、重庆等地教付洗了教徒,这也是天主教最早进入西南的记录”(谭卫国:“新时期少数民族地政治文化建设”,载《湖北师范学院发展》——哲学社会科出版

利类斯、安文思两人“同心同德,敦传圣教,不惟在成都宣讲福音,并且往保宁、顺庆等处虔救人灵”。结果“领圣洗者亦复不少”。在保宁府、顺庆府“均设有经堂,为教友领圣事、诵经之处”(【法】古洛东《圣教人川记》,四川人民出版社 第4~6页),据此,可以看出,利类斯、安文思才是最早进入保宁传教的第一人。

当他们的传教活动如日中天之时,不料却卷入了一场声势浩大的农民运动,被入川称帝的大西政权首领张献忠(1644年),把当时已逃避到天全县山中的这两位形影不离的耶稣会士抓获,又以“天学国师”之名强征为其服务。利、安二人奉旨用红铜所造的天、地仪、日晷等,令张献忠“乐极快慰,惊奇不已”。本来是来中国宣扬圣谕的西方文化使者,阴差阳错成了“造反起义”的见证人,利类斯和安文思以他们的亲眼所见、亲耳所闻还作了不少的原始记录,到了民国初年遂由法国人古洛东整理出了影响深远的《圣教入川记》,目前这本颇有争议的“战地通讯”竞也成了评说大西王张献忠是否杀人如麻的主要凭据。

揭秘:究竟谁是最早进入阆中的西方传教士?

清代重庆地区的天主教神职人员合影

清顺治三年(1646年),张献忠阵亡后,利、安二人又被进入保宁府一带作战的皇太极长子、靖远大将军豪格虏往北京,直到豪格死了几年后,利类斯和安文思于1651年才获得释放。由于这些受文艺复兴和工业革命开化较早的“洋人”,在制造机器、翻译著作方面多有成就,顺治帝特赐地恩准他们在北京修建了第二座天主教堂——圣若瑟堂(又称东堂,即今王府井大街路东段的那幢古希腊式建筑)继续传教。后来他们又深得具有开明开放意识的康熙帝赞赏,称其“营造器具有孚上意,其后管理所造之物无不竭力”。

揭秘:究竟谁是最早进入阆中的西方传教士?

北京圣若瑟堂

安文思在1668年还用葡萄牙文写成《中国的十二特点》称頌中國,此书后又以《中国新史》为名刊行於巴黎。该书以独特的视角、思维和价值观去认识、感知与他的祖国完全不同的一个东方大国,在生活、传统、习俗、信仰等方面无从避免的冲突与默契、真知与谬误、失望与敬仰,从而也成为了西方早期汉学的奠基作之一。这部著涵盖了中国历史、文字、语言、典籍、民俗、商业、物产、贵族、政府部门、京城诸事的著述,当时被西方堪称了解中国的一部“百科全书”。

揭秘:究竟谁是最早进入阆中的西方传教士?

图为葡萄牙传教士徐日升画像,曾任康熙皇帝的老师、翻译以及顾问。

1677年5月6日, 享年69岁的安文思魂归西天后,还享受了西方传教士们在北京的集中安息地的厚待——与利玛窦、汤若望、南怀仁等同葬于滕公栅栏墓地。墓碑上刻有汉文与拉丁文,汉文即为康熙皇帝的谕旨:“今闻安文思病故。念彼昔日在世祖章皇帝时,营造器具,有孚上意,其后管理所造之物无不竭力。况彼从海外而来,历年甚久,人质朴夙着。虽病在身,本期疗治可愈。不意长逝,朕心伤悯。特赐银200两,大缎10匹,以示朕不忘远臣之意,特谕。”(见余三乐著《中西文化交流的历史见证: 明末清初北京天主教堂》,广东人民出版社

揭秘:究竟谁是最早进入阆中的西方传教士?

安思文墓碑

可见,明末清初,以强调信奉唯一“天主”的天主教传入阆中(保宁府)时,正是顺应了利、安二人在四川布道弘义,很快扎下根基的大气候,但又生不逢时赶上了南明王朝残余势力的骚扰,张献忠李自成起义部队的肆虐,以及清朝靖远大将军豪格的扫荡。天下大乱,时乖命蹇,虽有播种,却少有收成。又过了十余年,待时局稍定,前朝礼部尚书、文渊阁大学士徐光启的孙女许太夫人(其子许缵曾时为川东巡抚,但已入洗,并取圣名“马西略”),为延续教脉,传播薪火,又专程从陕西请来法国神甫穆革我来川治教,“许太夫人请穆格我,号来真的神父来川,一年内在成都、阆中、重庆三处设立教堂”(四川天主教网《天主教会在彭州的历史及影响》),其间仅在阆中便陆续付洗多达600余人,算是从真正意义上扮演了中心教区的辐射作用,也为后来川、陕、甘一带天主教教务奠定了一定的基础。(【法】古洛东《圣教入川记》,四川人民出版社)可见,1660年清顺治前后,穆革我神甫来阆中传教并修建天主教堂,这才是目前所知较为准确的建教堂记载。

天主教传至阆中历史“最早”而故事却又“最少”,因而拔冗挖掘考证出点滴轶事,以填充其宗教文化内涵,并飨市民游客深度了解之需。

本文作者:阆中民俗荟(今日头条)

原文链接:http://www.toutiao.com/a6691112141103038984/

声明:本次转载非商业用途,每篇文章都注明有明确的作者和来源;仅用于个人学习、研究,如有需要请联系页底邮箱

Tags:阆中   洪广化   天主教   张献忠   四川   历史   法国   成都   重庆   文化   张道陵   法兰西人   清朝   政治   葡萄牙   绵竹   顺治帝   皇太极   康熙   文艺复兴   建筑   巴黎   湖北  

搜索
网站分类
标签列表